-
1 почтовый штемпель
1) General subject: letter stamp, letter-stamp, postmark2) Economy: mail stamp, post stamp3) Polygraphy: postage indicium die plate, postage mark impression4) Business: postal stamp5) Makarov: postage mark -
2 отпечаток почтового штемпеля
Makarov: postage mark impressionУниверсальный русско-английский словарь > отпечаток почтового штемпеля
-
3 оттиск почтового штемпеля
Makarov: postage mark impressionУниверсальный русско-английский словарь > оттиск почтового штемпеля
-
4 почтовая марка
postage stamp имя существительное: -
5 марка
1) General subject: brand, counter, jetton (для счета в играх), march land, mark (старинная английская монета), markka (денежная единица Финляндии), stamp, stamp (а не только штамп), tap, trademark, trade mark2) Naval: march, mark (раньше денежная единица ГДР и ФРГ), referring mark3) American: check4) French: marque (особенно автомобиля)5) Engineering: brand mark, brand name, dot (в штукатурных работах), grade (напр. смазочных масел, стали), graduating mark, graduation mark, index mark, quality, sort7) History: marches, margravate, margraviate, mark (крестьянская община в средневековой Германии), mark (пограничная область)8) Chemistry: line9) Construction: grade (материала), mix11) Railway term: marking plate, rating plate12) Law: postage stamp15) Finances: mark (денежная единица Германии)16) Automobile industry: escutcheon plate, monogram (на радиаторе)17) Mining: grade peg18) Forestry: die stump, quality class (бетона)19) Polygraphy: front lay, stamp (почтовая)20) Telecommunications: postage21) Oil: filling mark22) Fishery: naut serving23) Cartography: beacon, graduation line, index, mire, reading line, reference mark24) Advertising: runaway brand26) Drilling: identification mark, nameplate (изготовителя)27) Automation: target (при измерениях норм точности)28) Arms production: grade (боеприпасов)29) leg.N.P. village community30) Makarov: benchmark, character, chip (в играх), counter (для счета в играх), device (издательская или типографская), lay mark, mark (мера веса, особ. золота или серебра), tap (вина, пива)32) Yachting: marking (на такелаже) -
6 марка
I жен.погасить почтовую марку — to cancel/frank a postage stamp
2) ( клеймо)mark; sign; brand; trademark ( фабричная); make, model3) (сорт, качество)grade, sort; brand перен.под маркой чего-л. — under cover of
высшей марки — of the highest quality; of the best type (о человеке)
II жен.держать марку — перен. to uphold/maintain one's reputation
2) ( фишка)counter; token; chip (используемая в играх)III жен.; истор.( древнегерманская сельская община) mark -
7 марка
1. ж. полигр. front lay2. ж. стр. brandизмерительная марка — adjusting mark; floating mark
3. Markзаводская, фабричная марка, товарный знак — manufacture mark
фабричная марка; фабричный знак; товарный знак — trade mark
4. markторговая марка; товарный знак — merchandise mark
5. stampСинонимический ряд:товарный знак (сущ.) товарный знак -
8 марка
1. ж.1. stamp; ( почтовая) (postage-)stamp2. ( клеймо) mark, sign; brandс маркой (рд.) — bearing the trade-mark (of)
3. (сорт, качество) grade, sort; (перен.) brandновая марка (машины и т. п.) — new model
высший марки — top-quality (attr.), of the highest grade
♢
держать марку — maintain one's reputation2. ж.под маркой (рд.) — under cover (of)
1. ( денежная единица) mark2. ( фишка) counter3. ж. ист. -
9 марка
I
1) (postage-)stamp
2) (клеймо)
mark; sign; brand; trademark (фабричная)
3) (сорт, качество)
grade, sort; brand перен.
II
1) (денежная единица Германии)
mark
2) (фишка)
counter; token; chip (используемая в играх)
III ист.
mark* * ** * ** * *countermakemarkmarkkaname-platestamptap -
10 марка
I ж.1) ( почтовая) (postage) stamp2) ( клеймо) mark, sign; (тип, серия изделий) brandфабри́чная ма́рка — brand name
торго́вая ма́рка — trademark
с ма́ркой (рд.) — bearing the trademark (of)
но́вая ма́рка (изделия) — new brand / model
3) (сорт, качество) grade, sort; brandвы́сшая ма́рка — best brand
••вы́сшей ма́рки — top-quality (attr), of the highest grade (после сущ.)
держа́ть ма́рку — maintain one's reputation
II ж.под ма́ркой (рд.) — under the pretext (of)
1) ( денежная единица) mark2) ( фишка) counterIII ж. ист.( пограничный округ в гос-ве франков) mark, border province -
11 франкотип
1) Business: meter mark (http://ru.wikipedia.org/wiki/Франкотип), meter stamp (http://ru.wikipedia.org/wiki/Франкотип)2) Philately: postage meter stamp -
12 почтовая марка
/pɐʨˈtovəjəˈmarkə/
stamp, postage stamp -
13 марка
-
14 марка
ж1) почтовая (postage) stamp2) клеймо trademark, brand3) сорт, качество grade, sort, brand, makeиностра́нные ма́рки автомоби́лей — cars of foreign make
4) денежная единица mark
См. также в других словарях:
Postage stamp design — is the activity of graphic design as applied to postage stamps. Many thousands of designs have been created since a profile bust of Queen Victoria was adopted for the Penny Black in 1840; some considered very successful, othersless so.A stamp… … Wikipedia
Mark King (musician) — Mark King Mark King of Level 42 in San Francisco, California 1986 Background information Born 20 October 1958 (1958 10 20) (age 5 … Wikipedia
Mark William Hofmann — (born 7 December 1954) is an American counterfeiter, forger and murderer. Widely regarded as one of the most accomplished forgers in history, Hofmann is especially noted for his creation of documents related to the history of the Latter Day Saint … Wikipedia
Mark Severin — Mark Fernand Severin (1906 at Ixelles 1987 at Uccle) was a Belgian born artist and graphic designer who lived in England for most of his life. Contents 1 Life 2 Published works 2.1 His work illustrating others books … Wikipedia
postage meter — postage .meter n AmE a machine used by businesses which puts a mark on letters and packages to show that postage has been paid British Equivalent: franking machine … Dictionary of contemporary English
postage meter — postage ,meter noun count AMERICAN a piece of equipment that puts a mark on a piece of mail, showing the date it was sent and the postage paid … Usage of the words and phrases in modern English
mark# — mark n 1 *sign, symptom, note, token, badge Analogous words: *stigma, brand, blot, stain: criterion, touchstone, gauge, yardstick, *standard: *trace, vestige, track: stamp, print, imprint, impress, *impression … New Dictionary of Synonyms
Mark Shainblum — (born 1963, the son of Max and Eva Shainblum) is a Canadian writer who lives in Montreal, Quebec, Canada. Though he has worked as a journalist and editor, Shainblum is best known as a science fiction and comic book writer. In the early 1980s,… … Wikipedia
Postage stamps and postal history of the Confederate States — Confederacy Treasury Dept cover Various departments of the Confederate government used envelopes which were printed with the names of their department. Examples where the words Official Business occurs are common. The postage stamps and postal… … Wikipedia
Postage stamps and postal history of India — * For the states with their own stamps, See: main|Stamps and postal history of Indian states * For current information on India Post, See: main|Indian Postal ServiceThis is a survey of the postage stamps and postal history of India. As the… … Wikipedia
Postage stamps and postal history of Mexico — One and two reales stamps, 1856, with Morelia overprints and Pátzcuaro cancellation Mexico s postal system has its roots in the Aztec system of messengers which the Spanish adopted after the Conquest. During the 18th century, Spain established a… … Wikipedia